Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix
開放
かいほう
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
消息
しょうそく; しょうそこ
zpráva, dopismix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
感じ
かんじ
pocit, smysl, dojemmix
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
連歌
れんが
Renga (typ japonské básně)mix
残高
ざんだか
zůstatek (bankovního účtu)mix
風力
ふうりょく
větrná energiemix
正座
せいざ
sezení na patách, seizaleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
加わる
くわわる
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
終業
しゅうぎょう
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
場面
ばめん
scéna, zasazení (románu)jlpt3