Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
兆し
きざし
znamení, příznak, symptommix
老友
ろう とも
důvěrný přítelmix
体型
たいけい
postava, figura, tělomix
日の丸
ひのまる
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
高熱
こうねつ
vysoká teplotamix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
鳴門
なると
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix