Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
全自動 zendžidou plně automatickýmix
目茶苦茶 mečakuča absurdní, nesmyslný, extrémnímix
日本式 nihonšiki japonský stylmix
弱まる jowamaru polevit, slábnoutgodan, jlpt3, verb, vintrans
案内所 annaidžo informace, informační přepážkamix
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
甘味 amami sladkost, chuť cukru, sladkomix
電子音楽 denšiongaku elektronická hudbaongaku
代わり kawari místo (čeho)jlpt4
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
赤えい akaei trnuchadoubutsu
ha zubhito, jlpt5
所有 šojuu vlastnitsuru
若しくは mošikuha nebomix
地元のビール džimotonobi-ru místní pivobaka, ryouri
育つ sodacu růst, školit, vyučit, vyškolitgodan, jlpt3, verb, vintrans
校正 kousei korekturasuru
元日 gandžicu; ganniči Nový rok (den)mix
開ける hadakeru obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
涼しいです。 suzušii desu. Je chladno.tenki
安定 antei stabilita, ekvilibriumsuru
本当 hontou pravda, skutečnostleda1
大きな丸石 ookinamaruiši balvan, velký kulový kámenshizen
少しも sukošimo vůbec, ani trochujlpt3
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
工業 kougjou průmysljlpt4
正直 šoudžiki upřímný, pravdomluvnýmix
hadži ostuda, trapnostmix
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
白人参 šironindžin pastinákshokubutsu