Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
馬車 basha koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
図工 zukou kreslení a ruční práceleda1
前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
旅人 tabibito cestovatelmix
絶対に zettaini rozhodně, určitě, bezpodmínečnějlpt3, mix
細々 hosoboso chudý (život), sotva pokračovatmix
有料駐車場 yuuryouchuushajou placené parkovištěmix
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
会いに行ってあげて! ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix
左様なら sayounara sbohemkaiwa
安楽死 anrakushi eutanáziebyouki
aji chuťjlpt4, ryouri
手話 shuwa znaková řečkaiwa
絵本 ehon obrázková knihamix
真空 shinkuu vakuummix
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
立ち聞きする tachigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
出す dasu odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
決まり kimari nařížení, pravidlo, řádjlpt3
組長 kumichou šéf (jakuzy)baka
曲らない magaranai tvrdý, pevný, neohebnýadj
号外 gougai zvláštní vydání (novin)leda1
お宅 otaku váš dům (zdvořile)jlpt4, uchi
海鳴り uminari burácení mořemix
軽油 keiyu naftamix
試みる kokoromiru zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans
外食 gaishoku jíst venkusuru
感心 kanshin obdiv, chválihodný, Výborně!jlpt3, suru
部屋代 heyadai nájem za pokojjlpt3, uchi
待ち合わせる machiawaseru setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb