Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
山々 やまやま horyshizen
少女 しょうじょ dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
高くつく たかくつく drahý, nákladnýgodan, verb
生やす はやす nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
生け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
今上 きんじょう panující císařseiji
おとこ mužhito, jlpt5
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1
水力 すいりょく vodní energiemix
やしろ šintoistická svatyněkami, leda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
休む やすむ odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
会う あう setkat segodan, jlpt5, verb, vintrans
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
目前 もくぜん před očima, pod nosem, blízkomix
きゅう devětjlpt5, mix
なま syrovýadj, jlpt3, ryouri
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
何れ いずれ kde, kterýmix
五つ いつつ pětjlpt5