Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
お前 omae tyleda1
分ける wakeru rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
耳たぶ mimitabu ušní lalůčekhito, leda1
外力 gairjoku externí sílamix
šita pod, níže nežjlpt5
半分 hanpun půl minutyjlpt5, toki
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
見かける mikakeru všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
月見 cukimi obdivování měsíceleda1
ši čtyři (číslo)jlpt5, mix
毎年 maitoši každý rok, ročnějlpt5, leda1, toki
半分 hanbun polovinajlpt5, leda1
少な目 sukuname méně, trochu pod (úrovní)leda1
小魚 kozakana malá ryba, potěrdoubutsu, leda1