Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
別人
betsujin
jiný člověkmix
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
薬品
yakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
中年
chuunen
středního věkumix
中止
chuushi
přerušení, zastaveníleda1
洋品
youhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1