Slovíčka zložené iba z naučených znakov
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
特色
tokušoku
charakteristikamix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
別々
becubecu
každý zvlášťmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
雨天
uten
deštivé počasímix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix