Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
年上 toshiue starší (o lidech)jlpt3, mix
聞こえる kikoeru slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
前金 maekin zálohaleda1
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
本名 honmei skutečné jménomix
入手 nyuushu získání, padnutí do rukysuru
何時 nanji kolik hodintoki
natsu létojlpt5, leda1, toki
karada telohito, jlpt5, leda1
太刀 tachi dlouhý mečsensou
来たる kitaru příští, nadcházejícíleda1
水力 suiryoku vodní energiemix
ani starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1