Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
悲運
ひうん
tragický, nešťastnýmix
学力
がくりょく
znalosti, vědomostimix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix