Slovíčka zložené iba z naučených znakov
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
雨天
uten
deštivé počasímix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
原子力
genširjoku
atomová energiemix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1