Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一畳
ichijou
jedna rohož (tatami)uchi
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
北西
hokusei
severozápadmix
頭痛薬
zutsuuyaku
léky na bolest hlavymix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
連休
renkyuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
一京
ichikyou
desať biliárdmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
愛人
aijin
milenec, milenkaai
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai