Slovíčka zložené iba z naučených znakov
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
人物
じんぶつ
postava, osobamix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
中年
ちゅうねん
středního věkumix
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
水力
すいりょく
vodní energiemix
淡白
たんぱく
světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
人里
ひとざと
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
薬品
やくひん
léky, lékárenské zbožíleda1
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku