Slovíčka zložené iba z naučených znakov
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
治水
chisui
správa povodí řeksuru
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix
目印
mejirushi
značka, orientační bodsuru
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix