Slovíčka zložené iba z naučených znakov
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
事情
džidžou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
承認
šounin
uznání, potvrzenísuru
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
成果
seika
dobrý výsledekmix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
面倒な
mendouna
problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix