Slovíčka zložené iba z naučených znakov
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
驚天動地
きょうてんどうち
ohromující, fenomenálnímix
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
工業国
こうぎょうこく
průmyslové zeměmix
明治時代
めいじじだい
Období Meidži (1868-1912)mix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
竹細工
たけざいく
rukodělný výrobek z bambusuleda1
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
要人
ようじん
důležitá osobamix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix