Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分野
bun'ya
oblast, obormix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
驚天動地
kyoutendouchi
ohromující, fenomenálnímix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
雨天
uten
deštivé počasímix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
有力
yuuryoku
mocný, vlivnýmix
工業国
kougyoukoku
průmyslové zeměmix
中止
chuushi
přerušení, zastaveníleda1
缶
kan
plechovka, konzervajlpt3
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
中立
chuuritsu
neutralitamix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix