Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
宅地
takuči
stavební pozemekmix
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
挙手
kjošu
zvednout ruku, přihlásit se, salutovatsuru
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
迎え
mukae
setkání, přivítání, (jít) naprotijlpt3
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix