Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原子力
genširjoku
atomová energiemix
分類
bunrui
klasifikovat, tříditsuru
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
缶
kan
plechovka, konzervajlpt3
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
橋渡し
hašiwataši
výstavba mostu, přemostěnísuru
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
本名
honmei
skutečné jménomix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
要人
joudžin
důležitá osobamix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
社会者
šakaiša
člen společnosti
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1