Slovíčka zložené iba z naučených znakov
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
回覧
kairan
kolovat (knihy, dokumenty)suru
描き方
kakikata
jak nakreslit, způsob kreslenímix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
中年
čuunen
středního věkumix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1