Slovíčka složená pouze z naučených znaků
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
商品名
しょうひんめい
název značky, značkamix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix