Slovíčka složená pouze z naučených znaků
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix
商店
しょうてん
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
不用品
ふようひん
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
Toto je pero, které používám.mix
Myslím na tebe dnem i nocí.mix
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix