Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
うま味 umami dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
~君 ~kun panjlpt4
窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix
年金 nenkin splátka, renta, penzemix
語族 gozoku jazyková rodinamix
辞表 džihjou rezignace (dopis)shigoto
上着 uwagi kabát, sako, bunda, plášťfuku, jlpt5, leda1
東北地方 touhokučihou oblast Tóhokuleda1, namae
組む kumu poskládat, sestavit, propojitgodan, leda1, verb
幸運 kouun hodně štěstíkaiwa
半島 hantou poloostrovleda1
同性愛 douseiai homosexuální láskaai
利口な rikouna chytrýadj
取れる toreru být odstraněný, utrženýichidan, verb, vintrans, vtrans
代表 daihjou reprezentant, zástupcejlpt3, leda1