Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
思いで おもいで vzpomínkamix
田んぼ たんぼ rýžové polemix
Nemusíš (tam) jít.mix
喫茶店 きっさてん kavárnajlpt5, mise
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
個人 こじん jednotlivecmix
辞去 じきょ rozloučit sesuru
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
時代 じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
お前 おまえ tyleda1
企てる くわだてる plánovať, chystaťichidan, verb, vtrans
口承文学 こうしょうぶんがく lidová slovesnost (ústní)mix
寂しい さみしい osamělýemo
表情 ひょうじょう výraz v obličejijlpt3
一昨日 おととい předevčíremjlpt5, toki