Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
小川 おがわ potokleda1, shizen
切線 せっせん tangenta, tečný vektormix
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
~個 ~こ numerativ pro malé objekty, kouskycounter, jlpt5
事業 じぎょう projekt, podnikleda1
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
喫茶店 きっさてん kavárnajlpt5, mise
客体 かくたい; きゃくたい object; objectmix
地味な じみ な prostýjlpt3
高音 こうおん vysoký tónleda1
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
士族 しぞく samurajský rodmix
同じく おなじく stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
中耳 ちゅうじ střední uchohito
言い難い いいがたい těžko říctadj