Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
一日中 ichinichijuu celý dentoki
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
san tři (číslo) jlpt5, mix
中耳 chuuji střední uchohito
yama horajlpt5, shizen
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
下がる sagaru klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans