Slovíčka zložené iba z naučených znakov
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
洗濯物
sentakumono
prádlo (na praní)mix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
最新式
saišinšiki
nejnovější stylmix
完全主義者
kanzenšugiša
perfekcionista, puntičkářmix
儀礼
girei
chování, etiketa, slušnostmix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
武士
buši
samuraj, válečníkmix
震源
šingen
hypocentrum (zemětřesení)tenki
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
到着予定時刻
toučakujoteidžikoku
předpokládaná doba příjezdu, ETAmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
本名
honmjou
skutečné jménomix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
宅地
takuči
stavební pozemekmix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
調印
čouin
podpis (spečetění) suru
完結
kankecu
dokončení (série)suru
桜色
sakurairo
barva sakurymix
博打
bakuči
hazard, sázenímix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
観戦
kansen
sledovat sportovní utkánísuru
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
致します
itašimasu
udělat (zdvořilé "šimasu")mix