Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

宝くじが当たる。 takarakudži ga ataru. Vyhrát v loterii.mix

階段を上る。 kaidan wo noboru. Vyjít schody.mix

それをリストから外して下さい。 sore wo risuto kara hazušite kudasai. Vyjměte to ze seznamu.mix

それがリストから外れました。 sore ga risuto kara hazuremašita. Vyjmulo se to ze seznamu.mix

坂を上った。 saka wo nobotta. Vylezl jsem na kopec.mix

お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix

頭がよさそうです。 atama ga josasou desu. Vypadá chytře.byousha1

コンピュータでした計算。 konpju-ta de šita keizan. Výpočet na počítači.math

山を上る。 jama wo noboru. Vystoupat na horu.mix

退学の理由を説明してください。 taigaku no rijuu wo secumei šite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou

私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 wataši ha karina san ni kotoba no imi wo secumei šite agemašita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix

注文をとる。 čuumon wo toru. Vzít objednávku.mix

私は仕事を始める。 wataši ha šigoto wo hadžimeru. Začnu s prací.mix

命を救う。 inoči wo sukuu. Zachránit život.mix

私は歴史に興味がある。 wataši ha rekiši ni kjoumi ga aru. Zajímám se o historii.mix

旅行会社に就職しました。 rjokougaiša ni šuušoku šimašita . Zaměstnali mě v cestovní kanceláři.mix

好きな人ができた。 suki na hito ga dekita. Zamiloval(a) jsem se.ai

書類に生年月日を記入する。 šorui ni seinengappi wo kinjuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix

今日家に寄って下さい。 kjou iči ni jotte kudasai. Zastavte se dneska na návštěvu.mix

ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to šimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka

荷物は明日届くはずです。 nimocu ha ašita todoku hazu desu. Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

私は窓を閉めた。 wataši ha mado wo šimeta. Zavřel jsem okno.mix

目を閉じて下さい。 me wo todžite kudasai. Zavřete oči, prosím.mix

夢を見た。 jume wo mita. Zdál se mi sen.mix

何でも聞いていいよ。 nandemo kiite ii jo. Zeptej se mě, na co chceš.mix

明日は晴れるはずです。 ašita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki

自分で確かめてみたら。 džibun de tašikamete mitara. Zjisti si to sám/sama.ai, baka

新しい方法でやってみた。 atarašii houhou de jatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

違い体位でしよう。 čigai taii dešijou. Zkusme jinou polohu.ai

存在していない動物 sonzai šiteinai doubucu Zvíře, které neexistuje.mix

温度を上げる。 ondo wo ageru. Zvýšit teplotu.mix

日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga　zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix

お母さんと小さい家に住んでいました。 okaasan to čiisai uči ni sundeimašita. Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan

テレビがない生活 terebi ga nai seikacu Život bez televize.mix

テレビのない生活 terebi no nai seikacu Život bez televize.mix

生活が苦しいです。 seikacu ga kurušii desu. Život je těžký.mix