Slovíčka zložené iba z naučených znakov
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
本選
honsen
hlavní soutěžmix
革新的
kakušinteki
inovativní, liberálnímix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
国際的
kokusaiteki
mezinárodnímix
総額
sougaku
celková částkamix
秘仏
hibucu
buddhistický obraz, který není veřejně vystavenýmix
芸術作品
geidžucusakuhin
umělecké dílomix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
禁煙席
kin'enseki
nekuřácký oddílmix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
半減
hangen
snížit na polovinusuru
間接キス
kansecukisu
nepřímý polibekai
減殺
gensai
snížit, ubýt (zájem, síla)suru
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
就職試験
šuušoku šiken
přijímací pohovormix
可笑しい
okašii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
禁煙
kin'en
Zákaz kouření!, přestávat kouřitjlpt3
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
判決
hankecu
soudní rozsudeksuru
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami