Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歯科医
しかい
zubař, stomatochirurgmix
東大卒
とうだい そつ
absolvovat Tokijsou univerzitumix
新卒
しんそつ
čerstvý absolventmix
中卒
ちゅうそつ
absolvent nižší střednímix
大学卒
だいがくそつ
absolvovat na univerzitě mix
論点
ろんてん
předmět diskuzemix
論語
ろんご
hovory Konfuciovymix
実学
じつがく
praktické vědymix
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
表現
ひょうげん
výraz, prezentacesuru
努力家
どりょくか
tvrdě pracující, snaživecmix
非行
ひこう
zločinnost, nevhodné chovánímix
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
武士
ぶし
samuraj, válečníkmix
武士
もののふ
samuraj, válečníkmix
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
倍増
ばいぞう
dvojitý, dvojnásobitsuru
長椅子
ながいす
gauč, podnožka, laviceuchi
仏滅
ぶつめつ
smrt Buddhy, velmi nešťastný denmix
一秒
いちびょう
jedna sekundamix
大喜び
おおよろこび
velké potěšení, velká radostmix
在庫
ざいこ
zásoba na skladě, inventář, akciemix
経済産業省
けいざいさんぎょうしょう
Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
理事国
りじこく
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
招待状
しょうたいじょう
psaná pozvánkamix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
定刻
ていこく
stanovený čas, časový rozvrhmix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
体位
たいい
stavba těla, sexuální polohaai
正常
せいじょう
normálnost, normálmix
正常位
せいじょうい
misionářká pozice, normální poziceai
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
予定日
よていび
plánované datum, očekávané datummix
手抜き
てぬき
vynechání důležitých kroků, záměrná nedbalostsuru
面倒くさい
めんどうくさい
otrava, opruz, děs, únavaadj
記念日
きねんび
výročí, svátek, památný denmix
電波
でんぱ
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix
軍用機
ぐんようき
vojenský letoun, vojenské letadlosensou