Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立ち聞きする tachigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
音読 ondoku čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
これが正しいかどうか説明できません。 kore ga tadashii kadouka setsumei dekimasen. Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga chikaduki,isogashii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix
水色 mizuiro tyrkysová barvairo, leda1
当たり前 atarimae zřejmý, přirozený, jasnýjlpt3
山を上る。 yama wo noboru. Vystoupat na horu.mix
可算集合 kasanshuugou spočetná množinamath
自宅飲み jitakunomi pití doma (ne v hospodě)mix
受付 uketsuke přijetíjlpt4
別に betsuni zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
失くす nakusu ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
雪国 yukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
時事 jiji aktuální událostimix
火の元 hinomoto ohnisko požáruleda1