Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
買収 baishuu vykoupitsuru
好意 koui vlídnost, přátelskostleda1
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
福島県 fukushimaken prefektura Fukušimanamae
軍靴 gunka vojenské botysensou
確実 kakujitsu jistota, spolehlivostmix
見かける mikakeru všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
関東 kantou Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
非公式 hikoushiki neoficiálnímix
異なる kotonaru lišit segodan, verb, vintrans
yaku přibližně, asimix
気品 kihin elegance, rafinovanostleda1
寄生虫 kiseichuu parazitmix
高級 koukyuu vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
氏神 ujigami ochranné božství rodu/klanukami