Slovíčka zložené iba z naučených znakov
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
南仏
nanfutsu
jižní Franciemix
辞世
jisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
正直
shoujiki
upřímný, pravdomluvnýmix
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
実説
jissetsu
pravdivý příběhmix
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
両立
ryouritsu
kompatibilita, soužitísuru
初対面
shotaimen
první setkánímix
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
原発
genpatsu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
集中力
shuuchuuryoku
schopnost koncentracemix
不自由な生活
fujiyuu na seikatsu
život v chudobě (nepohodlí)mix
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
日焼けする
hiyakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki