Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
本選
honsen
hlavní soutěžmix
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
予備
jobi
náhradní díl, rezervamix
判決
hankecu
soudní rozsudeksuru
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
切っ掛け
kikkake
motiv, podnět, impulsmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
帯祭
obimacuri
festival pásku Obikami
費用
hijou
náklady, výlohymix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix