Slovíčka zložené iba z naučených znakov
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
予習
jošuu
příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
首相
šušou
ministerský předseda, premiérleda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
絵本
ehon
obrázková knihamix
雪祭り
jukimacuri
zimní svátek, zimní festivalmix
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
希望者
kibouša
uchazeč, zájemcemix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
死語
šigo
zastaralé slovomix
相似
soudži
mít stejný tvar, podobnostsuru
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
表現
hjougen
výraz, prezentacesuru