Slovíčka zložené iba z naučených znakov
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
bunsatsu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
国際法
kokusaihou
mezinárodní právomix
手段
shudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
老け役
fukeyaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
最大公約数
saidaikouyakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
塩味
shioaji
slaná chuť, slanomix
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
横に
yokoni
horizontálněmix
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
熱血
nekketsu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
実話
jitsuwa
pravdivý příběhmix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
共有
kyouyuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
季節
kisetsu
období (roční), sezónajlpt4
立方
tachikata; rippou
českysuru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
横転
outen
převrátit se na boksuru
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
近似値
kinjichi
zaokrouhlené číslomix