Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵本
えほん
obrázková knihamix
雪祭り
ゆきまつり
zimní svátek, zimní festivalmix
高学歴
こうがくれき
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
上限
じょうげん
horní mez, maximummath
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
得意
とくい
dobrý (v něčem), hrdýmix
交流
こうりゅう
výměna, interakcesuru
優越
ゆうえつ
mít přednost, převahusuru
大失敗
だいしっぱい
velké selhání, debaklmix
表現
ひょうげん
výraz, prezentacesuru
有毒
ゆうどく
jedovatý, toxickýmix
公害
こうがい
znečištění životního prostředímix
宅地
たくち
stavební pozemekmix
笑止
しょうし
směšný, nesmyslný, absurdnímix