Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
正しい tadashii dobře, správněadj, jlpt4
見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
赤字 akaji ztráta, deficitmix
七夕 tanabata svátek Tanabataleda1, namae
san tři (číslo) jlpt5, mix
赤み akami červenostmix
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
ten nebe, oblohaleda1, shizen
大ヒット daihitto velký hitongaku
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
金玉 kintama koule (slang)mix
ishi kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
kyuu devětjlpt5, mix
文字 moji písmo, písmenoleda1
大空 oozora nebesakami, leda1