Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
見つける mitsukeru najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
日本人 nihonjin Japonecmix
花火 hanabi ohňostrojleda1
左右 sayuu nalevo i napravoleda1
大の字に dainojini rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
ichi jednajlpt5
九九 kuku násobilkaleda1, math
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
お金 okane penízejlpt5, leda1
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
本気(の) honki(no) vážně míněnýleda1