Slovíčka zložené iba z naučených znakov
執事
šicudži
stevard, lokaj, sluhamix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka