Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
三毛猫 みけねこ tříbarevná kočkadoubutsu, leda1
零す こぼす rozlít (něco)jlpt3, verb, vintrans
báseň, verš básněmix
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
光る ひかる zazářit, třpytit segodan, jlpt4, verb, vintrans
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
きち štěstímix
みなみ jihjlpt5
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
音楽 おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku
ふで štětecmix
片言 かたこと lámaný (jazyk)bunpou
たき vodopádshizen
numerativ pro ptáky a králíkycounter, jlpt3
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
毛筆 もうひつ štětecmix
ゆき sníhjlpt5, tenki
楽む たのしむ těšit se, užívat sigodan, jlpt4, verb
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
叫ぶ さけぶ křičet, řvátgodan, jlpt3, verb, vintrans
玉露 ぎょくろ nejlepší druh jap. čajemix
日本 にっぽん Japonskonamae
あき podzimjlpt5, leda1, toki
さん tři (číslo) jlpt5, mix
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
正に まさに přesně, právěleda1
空っぽ からっぽ prázdnýleda1
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
南北 なんぼく jih a severmix