Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
南北 なんぼく jih a severmix
さん tři (číslo) jlpt5, mix
零れる こぼれる být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
フランス語 ふらんすご francoužštinamix
dítěhito, jlpt4
音楽 おんがく hudbajlpt5, leda1, ongaku
~語 ~ご ~ jazykjlpt5
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
さと osada, vesleda1
チェコ語 チェコご češtinamix
片言 かたこと lámaný (jazyk)bunpou
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
三つ みっつ třijlpt5
お毛々 おけけ ochlupení (pubické, vulgárně)mix
旭光 きょっこう paprsky vycházejícího sluncemix
楽しみ たのしみ potěšení, radostjlpt3, jlpt4
記す しるす zapsat, poznamenat sigodan, verb
はね křídlo, pírkodoubutsu, leda1
báseň, verš básněmix
らく pohodlí, snadnostmix
おと zvukjlpt4, leda1, ongaku
本音 ほんね opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
雪のひとひら ゆきのひとひら sněhová vločkatenki
声楽 せいがく zpěvmix
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
音楽ホール おんがくホール hudební sál, koncertní síňjlpt3, ongaku
きち štěstímix
ふで štětecmix