Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ke srst, chlupy, kožešinadoubutsu, hito, jlpt4, leda1
ko dítěhito, jlpt4
白バイ shirobai policejní motocykl ryokou
光子 koushi fotonmix
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
フランス語 furansugo francoužštinamix
シャボン玉 shabondama mýdlová bublinaleda1
shi báseň, verš básněmix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
光る hikaru zazářit, třpytit segodan, jlpt4, verb, vintrans
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
rei nulajlpt5
楽しい tanoshii příjemný, zábavný, veselýadj, emo, jlpt5
aki podzimjlpt5, leda1, toki
クラシック音楽 kurashikkuongaku klasická hudbaongaku