Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
玉露 ぎょくろ nejlepší druh jap. čajemix
きち štěstímix
~羽 ば、わ numerativ pro ptáky a králíkycounter, leda1
ゆき sníhjlpt5, tenki
あさひ ranní sluncemix
招く まねく zvátgodan, verb, vtrans
正に まさに přesně, právěleda1
あき podzimjlpt5, leda1, toki