Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
零れる koboreru být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
詩句 shiku veršmix
わざと言わない。 wazato iwa nai. Naschvál to neřeknu.mix
fude štětecmix
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
本日 honjitsu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
asahi ranní sluncemix
招く maneku zvátgodan, verb, vtrans
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru