Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
kaede javorshokubutsu
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
言う iu říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
チェコ語 chekogo češtinamix
玉ねぎ tamanegi cibulemix
hikari světlojlpt4
yuki sníhjlpt5, tenki
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka