Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
分野
bun'ja
oblast, obormix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix