Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
洋食
joušoku
západní jídlomix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
鉄山
tecuzan
železný důlmix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1