Slovíčka zložené iba z naučených znakov
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
死語
šigo
zastaralé slovomix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
神主
kannuši
šintoistický knězkami
一京
ičikjou
desať biliárdmix