Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
全力
ぜんりょく
všechna síla, všechna energieleda1
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
落花生
らっかせい
arašídy, podzemnice olejnámix
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
十両
じゅうりょう
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
大洋州
たいようしゅう
Oceánie, státy Tichého oceánumix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1