Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
十両
じゅうりょう
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
草原
そうげん
louka, planina, savanaleda1
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
小説家
しょうせつか
románopisec, spisovatelmix
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
注文
ちゅうもん
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
歯科医
しかい
zubař, stomatochirurgmix
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
区
く
městská část (v adresách)leda1
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1