Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
マーケティング部 ma-keteィngubu marketingové odděleníshigoto
英語 eigo angličtinagakkou, jlpt5
何時 itsu kdyjlpt5
人事部 jinjibu osobní odděleníshigoto
早急 sakkyuu; soukyuu hned, co nejrychlejimix
用いる mochiiru používat, využívat, ichidan, verb, vtrans
反らす sorasu ohýbat segodan, leda1, verb, vtrans
上歯 uwaba horní zubyhito, leda1
立体 rittai pevné tělesoadj, leda1
神楽 kagura Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
火屋 hoya stínidlo lampyleda1
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
気体 kitai pára, plynkagaku
使う tsukau používat, užívatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
曲る magaru ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
kyaku  host, zákazníkjlpt4
坂道 sakamichi cesta do kopcemix
両立 ryouritsu kompatibilita, soužitísuru
いい知らせがあるんだ。 ii shirase ga arun da. Mám dobré zprávy.mix
馬車 basha koňský povoz, kočár tažený koňmileda1, ryokou
生き様 ikizama způsob života, forma existencemix
言語学 gengogaku lingvistikabunpou, leda1
~分 ~fun ~minutjlpt5, toki
見つかる mitsukaru být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
流行語 ryuukougo populární fráze (slovo)mix
aka červená (barva)iro, jlpt5
地点 chiten lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
幸い saiwai štěstí, blaženostmix
朝市 asaichi ranní trhleda1
朝方 asagata k ránuleda1