Slovíčka zložené iba z naučených znakov
母語
bogo
mateřský jazykmix
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
私学
shigaku
soukromá školamix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
私
watashi
já (neformální)jlpt5
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
土木
doboku
stavební prácemix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5